A cerca na aldeia de Majdal Sham divide a
parte israelense das Colinas de Golã (à direita) da porção Síria
controlado à esquerda | Sheera Frenkel / MCT
Por Sheera Frenkel | McClatchy Pessoal Estrangeiro
Majdal SHAMS, Colinas de Golã -
Para o mês passado, lojista Salah Abu Saleh encontrou-se com a mesma
conversa de novo e de novo: Quando a guerra entre Israel e Síria começará,
o único género alimentício seria que ele não cansa de comer?
"As pessoas vêm e compram carne, latas de tomate e grão de bico - você sabe, o básico. Eles estão pensando à frente para que eles possam alimentar as suas
famílias, se a guerra entre a Síria e Israel dura meses em vez de
semanas ", disse ele, de pé na pequena loja que funciona no centro de
Majdal Shams. "Estamos a ser prático, mas mesmo na guerra que você quer comer algo que você gosta."
Nesta aldeia encosta lotado que atravessa fronteira de Israel com a
Síria, toda a gente parece certo que a guerra está a caminho. A vila, que enfrenta a Síria e
Israel a nordeste a sudoeste, assistiu com antecipação nervosa como
militar de Israel agravou preparativos ao longo da fronteira e tanques
sírios pode ser visto manobra à distância. Moradores limpo abrigos e hospitais executar exercícios de emergência.
"Você não testemunhar tantas guerras
como fazemos sem ter um sentido quando se está prestes a pousar em sua
porta", disse Maryam al Din, um morador de 78 anos de idade, de Majdal
Shams. “ "Pergunte a qualquer um na
aldeia, ninguém nos vilarejos ao redor, e eles vão te dizer que se você
colocar o ouvido no chão, você vai ouvir claramente que a guerra está
chegando a este lugar."
News na semana passada que a Rússia estaria
indo em frente com a venda de um S-300 sistema de mísseis anti-aeronaves
avançadas para a Síria tem aumentado as tensões ao longo da fronteira.Autoridades
israelenses disseram que o sistema de armamento sofisticado seria uma
"linha vermelha" para Israel, especialmente porque eles temem que a
Síria poderia transferir os mísseis para grupos militantes em toda a
região.Principais generais de
Israel advertiram que eles vão atuar para garantir que armas perigosas
da Síria não estão dispersos aos militantes e Israel é que se acredita
estar por trás de três ataques aéreos separados que visaram comboios
armas em solo sírio no início deste ano.
" Em resposta, o presidente sírio Bashar Assad ameaçou "abrir uma frente nas Colinas de Golã."
"Há uma pressão popular, claro. . . . . e entusiasmo árabe "para um conflito, Assad
disse durante uma entrevista na semana passada que foi transmitido pela
Al Manar TV do Líbano, a tomada de transmissão do Hezbollah.
Suas palavras, e as demonstrações igualmente nefastas que estão sendo
feitas por autoridades israelenses, só acelerou os preparativos em
Majdal Shams.
"Estamos em uma situação muito complicada, preso entre exércitos muito fortes e países. Mas para nós é simplesmente que estamos drusos sírios e esta terra,
como ela é, deve ser na Síria ", disse Fakher Safdi um residente de
Majdal Shams.
Majdal Shams caiu nas mãos de Israel durante o 1967 Guerra dos Seis Dias. A aldeia de 23.000 drusos
sírios - os drusos são etnicamente diferentes dos árabes e seguem uma
religião que se apóia em uma grande variedade de filosofias - que mais
parece uma cidade na Síria do que as cidades e aldeias israelenses a
poucos quilômetros de distância.
Enquanto drusos que vivem mais ao sul, perto do Mar da Galiléia, em
grande parte adotaram o Estado de Israel, servindo no exército
israelense e aprender hebraico nas escolas, os drusos do Golã, incluindo
Majdal Shams, sempre vi a Síria como sua terra natal tradicional.
"Temos tempo para voltar lá e ser unidos com nossas famílias, mais uma
vez", disse o Dr. Taisser Maray, que trabalha em uma clínica aldeia
local. ” "Nós nos vemos como parte da Síria, e por isso magoado pelo que está acontecendo lá."
Como os drusos na Síria, Majdal Shams viu-se dividido entre os que apoiam os rebeldes e os que apoiam o regime de Assad.
"As famílias são divididas, dividido entre o apoio entre um lado e outro.Houve manifestações, confrontos, estamos apenas tentando manter a paz.Isso é o mais importante ", disse Maray.
Nas ruas, graffiti em apoio da oposição foi
rabiscado na parede a poucos quarteirões de uma loja de sapatos, onde
fotos de Assad foram orgulhosamente exibido. Moradores disseram que agora,
como sempre, a sua fidelidade é para a Síria, ao invés de Israel, mas
eles não tinham certeza de que seu país seria semelhante em um ano, ou
até mesmo no período de um mês.
"O que acontece na Síria sentimos aqui", disse Safdi. “"Todos nós temos família lá - irmãos, irmãs, pais.Ouvimos a notícia deles e nossos corações estão pesados para o que está acontecendo em nosso país. É uma posição muito complicada de se fazer, mas tudo o que podemos fazer é preparar e sobreviver. "
Dr.
Maray disse que os moradores sentiam que estavam sendo vigiados pela
inteligência israelense, que acompanha de perto contato com os drusos em
Majdal Shams têm com suas famílias na Síria, e pelo regime de Assad,
que questiona a lealdade dos drusos do Golã à estatal síria.
"Você sente que está sendo vigiado e protegido de todos os lados", disse ele. "Sim, esta é uma posição estranha para estar dentro"
http://www.mcclatchydc.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Em observação... Adm.
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND-HN