O diema da Al-Qaeda entre Síria e Iraque

Por: Mushreq Abbas para Al-Monitor Iraque Pulso Postado em 13 de junho.

إقرأ باللغة العربية إقرأ باللغة العربية

Al-Qaeda Dividida sobre a Síria, e o Iraque

Detidos suspeitos de fazer parte de uma célula armado com ligações à al-Qaeda são apresentados à imprensa durante uma coletiva de imprensa no Ministério da Defesa, em Bagdá, 1 de junho de 2013.  (Foto Reuters)

As disputas que surgiram entre as duas frentes da al-Qaeda no Iraque e na Síria - o Estado Islâmico do Iraque e Jabhat al-Nusra - que exigiu a intervenção do líder da organização internacional, Ayman al-Zawahri, não deu muito motivo para otimismo no Iraque sobre uma possível grande divisão nas fileiras da organização através da fronteira.

  Sobre este artigo

Resumo: Como al-Qaeda e seus vários ramos tiram proveito da instabilidade no Oriente Médio, Jabhat al-Nusra na Síria e o Estado Islâmico do Iraque tem visto fendas entre si recentemente.   Título Original: Divida sobre a Síria e Iraque Traduzido por: Sahar Ghoussoub Categorias: Originais Iraque Segurança

Zawahri falou do que ele chamou de "o âmbito geográfico do Estado Islâmico do Iraque, no Iraque, e Jabhat al-Nusra na Síria." Ele disse que esse arranjo foi mais um processo organizacional, em vez de uma separação ideológica.  No entanto, ele ressaltou que as forças armadas extremas que estão ativas no Iraque estão sujeitas a deserções, em diferentes bases.

  É importante mencionar que o escopo "geográfica", como apelidado por Zawahri ou nacional, foi um dos principais motivos que a Al-Qaeda escolheu um iraquiano (Abu Bakr al-Baghdadi, que foi precedido por Abu Omar al-Baghdadi) para a liderança da organização, após a morte do militante jordaniano Abu Musab al-Zarqawi, em 2006.

  No entanto, as diferenças sobre o aspecto iraquiano da organização islâmica tinha irrompido nos primeiros tempos da al-Qaeda, quando o Conselho Mujahideen Shura foi criada em 2006 como uma solução para o conflito de identidade que entrou em erupção desde a formação do grupo iraquiano armado  em 2003.

No entanto, à luz dos últimos acontecimentos na Síria, especialmente após os combates de Qusair , que fez pender a balança em favor do regime, novos pontos de interrogação pairam sobre o destino de alianças da Al-Qaeda na fronteira iraquiana.

Por um lado, Jabhat al-Nusra se verá forçada a re-forjar suas relações com o Estado Islâmico do Iraque , do outro lado da fronteira, se há sua queda de desempenho militar no terreno.  O Estado Islâmico do Iraque, por outro lado, não vai ficar de braços cruzados assistindo os eventos de mudança nas arenas da Síria, o que permitiu que, durante os últimos meses para se deslocar facilmente através da "fronteira porosa."

  A mensagem de Zawahri foi provavelmente uma resposta às mudanças que ocorreram no chão. Depois de contatos entre os dois lados, ficou provado que as relações precisam ser reorganizadas, o que eleva o mesmo problema mais uma vez: a posição do Iraque sobre esses acontecimentos e os desenvolvimentos da crise síria como um todo.

Há um estranho paradoxo em torno dos efeitos da guerra da Síria na Arena do Iraque, o Iraque já havia expressado seus temores da vitória potencial da oposição síria sobre o regime do presidente Bashar al-Assad.

Embora esses temores foram mais proeminentes nos últimos meses entre os líderes xiitas, que agora estão  praticamente a tomar as rédeas do poder no país, essas forças não devem se sentir confortáveis com as perspectivas de vitória do regime sírio.

  De fato, os líderes iraquianos temem que qualquer futuro governo sírio "será feito de partidos extremistas que serão  hostis em relação ao Iraque em uma base sectária." Este sentimento foi expresso por altos dirigentes iraquianos em várias ocasiões desde o início da crise síria dois anos atrás, e em uma entrevista com Reuters  em 25 de novembro de 2011, o presidente iraquiano, Jalal Talabani nota que [o governo iraquiano] estava preocupado com os extremistas que chegam ao poder na Síria.

Por outro lado, eles estão apreensivos que - se o regime sírio derrote a oposição - o regime será obrigado a empurrar extremistas para as forças armadas no Iraque, mais uma vez e jogar o jogo de gato e rato com o governo iraquiano mais uma vez.

No terreno, o apoio do Estado Islâmico do Iraque para a insurgência na Síria tem tido pouco efeito sobre a dinâmica da insurgência no Iraque. Na verdade, ao longo dos últimos meses, a Al-Qaeda provou ser fortemente presente na arena do Iraque, capaz de causar ataques em larga escala e ceifando a vida de centenas de vítimas.

Esta realidade, no entanto, não muda o fato de que os desenvolvimentos que ocorrem para a vantagem de o regime de Assad levaria a muitos lutadores voltar para o Iraque, como declarado recentemente pelas autoridades de segurança iraquianas.

  Esse paradoxo reflete os efeitos do impasse sírio no Iraque e destaca um sério dilema: o Iraque continuará a ser influenciado não só por eventos internos, mas também pela evolução das coisas que ocorrem para além de suas fronteiras.

Iraque não pode realmente contar com a disputa entre os dois ramos da al-Qaeda na Síria e no Iraque.  Poderia, no entanto, tirar proveito dos desenvolvimentos do conflito sírio no chão para tomar posições imparciais, de modo a distanciar-se da crise, o que seria o único meio de proteger-se durante a próxima fase.

De acordo com autoridades iraquianas, o Iraque não será um amigo para grupos extremistas armados na Síria, nem vai manter laços estreitos com um regime que já foi longe demais, derramar o sangue do seu próprio povo.

 

Mushreq Abbas é um escritor contribuindo para o Al-Monitor Iraque Pulso.  Ele foi editor-chefe do Iraque bureau da Al-Hayat, desde 2005, e os estudos escritos e artigos sobre a crise iraquiana para publicação nacional e internacional.