quarta-feira, 2 de outubro de 2013

Netanyguerra não desiste de seu sonho de atacar o Irã

Netanyahu tem dura tarefa de reconstrução de uma opção militar credível israelense contra o Irã

DEBKAfile Relatório Especial 02 de outubro de 2013 , 09h23 (IDT )
Binyamin Netanyahu revives military option Binyamin Netanyahu revive a  opção militar

Depois de o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu reuniu com o presidente Barack Obama na Casa Branca, segunda-feira, 30 de setembro , o secretário de Estado, John Kerry trazia uma mensagem pedindo moderação no discurso que era para entregar no dia seguinte para as Nações Unidas.

Por outro lado , pelo menos dois diplomatas europeus , alemães e franceses , fez o pedido oposto: eles pediram uma peroração israelense contundente para os limites de ajuste - não tanto para o programa nuclear do Irã, para tentar abrandar a alegria do presidente Barack Obama para  sua détente com Teerã.
Teme-se nas capitais europeias que os EUA estão a correr muito rápido e muito longe em sua tentativa de reconciliação com a República Islâmica , em detrimento , por associação de sua própria posição líder no Golfo Pérsico.

Eles estão, aliás, ofendidos pela forma como Washington usou a  Europa como uma ferramenta nas negociações nucleares longas entre as seis potências mundiais com o Irã e agora é despejá-los em favor de negociações diretas com os líderes iranianos .
Netanyahu decidiu não aderir a qualquer solicitação. Em vez disso , ele colocou seu credo : Irã deve suspender o desenvolvimento nuclear e desmantelar  todo o seu programa ou enfrentará o risco de um ataque militar israelense solitário .

O olhar no rosto do embaixador dos EUA em Israel, Dan Shapiro, sentado à mesa da delegação dos EUA no salão da ONU , mostrou que ele tinha percebido que as palavras do primeiro-ministro não era apenas dirigida a Teerã , elas eram uma  resposta  imprevista contra a estratégia iraniana e  da administração Obama .
A dissonância entre Jerusalém e Washington sobre o Irã e suas aspirações nucleares , minimizou após a reunião Obama- Netanyahu , na Casa Branca , surgiu em plena explosão no discurso da ONU. As conseqüências são susceptíveis de ser refletidas na mídia norte-americana , uma vez que estavam no ponto mais baixo nas relações em 2010, quando funcionários da administração do dia -a-dia plantavam avaliações negativas de inadequações militares de Israel para danificar as instalações nucleares iranianas .

Após o discurso da ONU , o ministro da Defesa israelense de início Gilead Erdan tentou derramar óleo em águas turbulentas , comentando que o discurso do primeiro-ministro tinha fortalecido a mão de Obama contra Teerã. No entanto, Netanyahu teve um objetivo diferente . Era para pintar o novo parceiro de Washington na détente com as cores mais negras , mesmo sabendo que não há nenhuma chance de balançar o presidente dos EUA, a partir de sua busca de aproximação com  Teerã e  fim das sanções , que ele acredita ser o único elemento de dissuasão eficaz para dar a pausa iraniana , em breve, começará a desvendar.

Binyamin Netanyahu enfrenta agora a árdua tarefa de reparar a sua própria credibilidade. Durante cinco anos, havia declarado repetidas vezes que a opção militar de Israel está no caminho certo , em determinadas circunstâncias , mas nunca viveu até a ameaça. Ele seguiu um caminho de passividade militar quase total.

Presidente Obama sabe que a capacidade militar de Israel  de  uma operação sozinha contra o Irã . Teerã , no entanto, embora consciente das  capacidades militares, tecnológicas e de guerra cibernética do alto comando da IDF  , está convencido de que Israel como os Estados Unidos perderam o apetite por uma iniciativa militar.

Netanyahu deve agora reviver a dissuasão de Israel e convencer o Irã de que seu desafio na ONU termina com uma era de passividade militar e deve ser levado  muito a sério.

Nas próximas semanas , portanto, os iranianos vão reagir com medidas para perturbar as relações EUA-Israel , possivelmente aumentando as tensões militares na região diretamente ou através de seus procuradores . Até agora, Teerã operou a partir de fora de Washington e de seus conselhos internos. Agora, diplomatas iranianos inteligentes estarão a sentar-se com o presidente dos EUA perto de sua orelha para discussões amigáveis ​​sobre as formas de continuar a sua aproximação .

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Em observação... Adm.
Qualquer comentário que for ofensivo e de baixo calão, não será bem vindo neste espaço do blog.
O Blog se reserva no direito de filtrar ou excluir comentários ofensivos aos demais participantes.
Os comentários são livres, portanto não expressam necessariamente a opinião do blog.
Usem-no com sapiência, respeito com os demais e fiquem a vontade.
Admin- UND-HN