Fukudesproporcional

Os níveis de radiação perto de planta de  Fukushima são 8 vezes fora do padrão do governo

    * Artigo anterior retido pela TEPCO  sobre  medições de água  radioativa por 6 meses em Fukushima
    * Mudança de política seguida por  ArticleIn , unidade de desmantelamento para se juntar ao fundo de compensação de  Fukushima

11 de janeiro de 2014The ASAHI Shimbun 

A Planta nuclear No. 1 de Fukushima em Novembro de 2013 (Asahi Shimbun foto de arquivo)

Os níveis de radiação em torno do limite da Fukushima No. 1 usina nuclear danificada subiram oito vezes  além do padrão do governo de 1 milisievert por ano , disse que a Tokyo Electric Power Co. .

A Autoridade para o Regulamento Nuclear está previsto a realizar  uma reunião de 10 de janeiro para discutir medidas preventivas para a zona sul no site planta que tem sido uma fonte de problemas.

A nível de 8 millisieverts por ano foi estimado a partir de dezembro próximo a uma área com muitos tanques de armazenamento contendo água altamente radioativo , disseram autoridades da empresa.

Depois de vazamentos de água de tanques subterrâneos nas instalações da planta foram encontrados em abril passado, o utilitário transferindo água radioativa para os tanques de armazenamento acima do solo perto da fronteira sul , disseram funcionários da TEPCO . As leituras lá foram estimados em 7,8 millisieverts por ano a partir de maio .

TEPCO disse que o principal fator por trás do aumento nos níveis de radiação foi de raios-X a partir dos tanques de armazenamento.

Raios beta liberados de estrôncio radioativo e de outras substâncias na água reagindo com ferro e outros elementos nos recipientes do tanque de armazenamento para gerar os raios-X, disseram os funcionários.

O plano de desmantelamento do reator para a usina de Fukushima estipula que os níveis de radiação ao redor dos limites da instalação deve estar abaixo de 1 milisievert por ano. Dessa forma , a Tepco pode minimizar o impacto negativo de radiação em áreas fora da planta , de acordo com o plano.

Com uma sucessão de altos níveis de radiação relatadas nas instalações da planta e em outros lugares , a ARN configura dispositivos de monitoramento de radiação em mais 400 locais em 12 cidades , vilas e aldeias ao redor das instalações atingidas , inclusive em zonas de evacuação.

De acordo com o ARN, o número de locais em que tais instrumentos são configurados subiu 446-815 . Os dispositivos instalados recentemente iniciou suas operações em grande escala em 10 de janeiro.

Os instrumentos adicionais foram instalados em centros de reuniões comunitárias locais e outros locais onde os moradores provavelmente vai se reunir depois de serem autorizados a voltar para casa.

A NRA mede taxas de dose de ar de 0,5 a 1 metro acima do solo a cada 10 minutos .

Os resultados do monitoramento estão disponíveis no site da ARN em http://radioactivity.nsr.go.jp/en/( Akira Hatano contribuiu para este artigo . )
http://ajw.asahi.com/